Press "Enter" to skip to content

A Maçã modificou a descrição dos mapas do iOS 6 em seu site

Após pedir desculpas pela frustração causada, a empresa de Cupertino mudou a descrição de seus mapas. A Maçã já não chama os mapas do iOS 6 de “o mais bonito, poderoso serviço de mapas que já existiu”.

Como dito pelo iDaily.de, a Maçã retirou os superlativos que caracterizavam sua funcionalidade, deixando sua descrição mais “real”.

O que antes era:

“All of which may just make this app the most beautiful, powerful mapping service ever.” (Tudo o que tornará esse aplicativo o mais bonito, poderoso serviço de mapas que já existiu)

 

Ficou:

“All in a beautiful vector-based interface that scales and zooms with ease.” (Tudo em uma linda interface baseada em vetores que escala e amplia com facilidade)

 

Era esperado que alguma mudança acontecesse, o que foi até sugerido por alguns leitores de blogs americanos, que afirmavam que tal caracterização não condizia com a realidade do aplicativo.

Dessa forma, isso é a prova final de que a Apple errou ou são consequências de uma funcionalidade precipitada?